冲突矿产政策

冲突矿产 "是指产自刚果民主共和国及其邻国的锡、钨、钽和金等金属材料。这些材料也被称为 "3TG"。刚果民主共和国及其邻国的 3TG 贸易助长了武装冲突和侵犯人权行为。欧盟第 2017/821 号法规和美国《多德-弗兰克华尔街改革与客户保护法案》第 1502 条以及美国证券交易委员会的规定要求披露 3TG 的使用情况，并提高供应链的透明度。这样做的目的是结束武装冲突并遵守国际法。根据欧盟第 2017/821 号法规和《多德-弗兰克法案》的要求，HOERBIGER 意识到自己的责任，并在各个层面为可持续地保护人权做出贡献。HOERBIGER 致力于保护开采 3TG 人员的健康、安全和保障。我们有责任对我们的供应商提出社会、环境和人权方面的高标准要求。尽管 HOERBIGER 不受欧盟法规和《多德-弗兰克法案》的直接影响，但遵守这些与冲突矿产有关的要求是其中的一个直接组成部分。

HOERBIGER 已制定以下措施，以履行我们的责任并确保供应链的透明度：

• 实施一项合规计划，以核实我们的产品中是否使用了冲突矿产，并履行我们的报告义务和回应客户的询问。该计划将以经合组织《受冲突影响地区和高风险地区矿产负责任供应链尽职调查指南》和其他适当的国际标准为基础。
• 我们的供应商承诺也实施冲突矿产政策，并对这些矿产的来源进行尽职调查
• 供应商承诺响应我们的要求，提供遵守政策的证据。我们保留核实供应商所提供信息的权利，任何故意提供虚假信息的行为将受到处罚，包括终止现有合同。
• 更新 HOERBIGER 的采购条款和条件，以反映本政策的内容

与其他许多跟踪冲突矿产的公司一样，对于我们这样规模和复杂性的公司来说，收集所需的信息以充分了解我们对冲突矿产的使用情况，从而能够解决任何相关的客户问题，都需要时间。

^{版本 02/2021 - 豪尔比格尔采购部}