イヤーブック_2022/2023

Rotary - テクノロジーと顧客中心主義 再想像

ロータリー

ロータリー事業部門は、技術的な強化、顧客との関係の強化、社内の人材による戦略的な重要ポジションの確保により、今年も成長の基礎を築いた。

"ロータリー事業部は新製品の研究開発で大きく前進。技術革新は市場導入の目処が立っている。"

ローランド・ラウチ
ロータリー事業部の暫定責任者
およびロータリー事業部のCFO

黒字となった2021年度に続き、2022年度もロータリー事業部門はほぼすべての市場で記録的な成長を遂げた。半導体市場と石油・ガス産業において、極めて良好な売上成長を達成した。風力発電だけは、メーカーのマージンへの圧力が高まったため、利益がわずかに減少した。

ほぼすべての市場セグメントが上向き
集中力と努力により、ロータリーのスリップリング事業は2022年に全体で40%の成長を遂げた。これには、ドゥブリン・イタリアーナとドゥブリン・ブラジルが大きく貢献しました。ロータリーは現在、電気式ピッチ制御風力タービンに電気式スリップリングを供給し、持続可能なエネルギーの分野でさらに事業を拡大しています。

ロータリーが製造する精密製品は、半導体産業のメモリーチップやロジックチップを製造するウェハー製造装置(WFE)の稼働に不可欠な役割を果たしています。また2022年には、世界的なウエハー生産量の大幅な増加により、半導体製品に対する高い需要が見込まれる。2023年後半も半導体市場の力強い売上成長が続くと、HOERBIGERは予想している。

工作機械業界は、2022年のCOVIDパンデミック後のキャッチアップ効果から恩恵を受けることができ、現在は危機から大きく回復している。パートナーOEMの生産計画は高水準で安定し、ダイナミックな需要が確保された。その結果、ロータリーの受注は順調に推移し、工作機械部門の売上高は2桁増となった。さらに、事業部門はオートメーション技術における新たな戦略的パートナーを獲得した。

エネルギー、原材料、物流コストの高騰にもかかわらず、世界の紙パルプ業界はシフトしている。オンライン取引や小包輸送の増加により、段ボールや包装資材の需要が高まっている。ロータリーは、抄紙機のドライヤーを最適化する省エネルギーソリューションを提供することで、この状況を利用しました。HOERBIGER社は、2022年に世界的な生産能力を再編成し、この市場セグメントでの売上を増やすために工場の配置を整えました。

ターゲットを絞った顧客志向が新たなチャンスを切り開く
2021年からは、戦略的な製品開発が業務の優先順位付けと、製品ライン(PLS)の簡素化による製品ポートフォリオの合理化に貢献した。2022年、ロータリー事業部門は、顧客との緊密な協力のもと、モデルの適用を再び最適化し、製品ラインアップを慎重に調整した。また、グローバル・キーアカウント・マネージャー向けの試験的な研修プログラムを開始し、顧客との関係を強化しました。同様に、社内でいくつかの戦略的なポジションが補充され、長年の専門知識を集中的に活用できるようになりました。

市場投入間近の技術革新
2022年には、新製品の研究開発において大きな進展があった。特に、ドゥーブリンはユニット化された電気機械式スリップリングとロータリーユニオン・ソリューションを工作機械、半導体、風力市場などの主要市場に提供する。同時に、低コストで信頼性の高い、ドゥーブリンの新しい非接触スリップリング技術は、新規顧客の獲得と競合他社を駆逐する機会を提供します。2023年のロータリーは、製品革新とグループ全体の収益性向上プログラムに加え、オペレーショナル・エクセレンス・イニシアチブとアジア地域における成長戦略を推進する。

ニュースルーム